英語＆中国語フレーズ：「在留資格要件に適合すると判断されれば」

英語フレーズ例：

if it is determined that these activities do in fact meet the conditions for the status of residence, a Certificate of Eligibility is issued

中国語フレーズ例：

认为符合该当在留资格条件时
rèn wéi fú hé gāi dāng zài liú zī gé tiáo jiàn shí