英語＆中国語フレーズ：「在留資格は業務形態で決まるのではなく申請者の活動内容に応じて決定する」

英語フレーズ例：

The status of residence is determined depending on the content of the applicant’s activities in Japan and not on the type of operation

中国語フレーズ例：

在留资格是根据申请人在日本的活动内容来决定的，而不是由网点形态决定
zài liú zī gé shì gēn jù shēn qǐng rén zài rì běn de huó dòng nèi róng lái jué dìng de ，ér bù shì yóu wǎng diǎn xíng tài jué dìng